就在议会席位非常分散的情况下，马汀·瓦萨尔于4月14日星期二通过了布尔歇-罗纳省的预算。.
的确，许多市长因缺席而显得格外显眼，他们并未将权力委派给其他人。一些CD13右翼«人物»也显得有些苍白，例如劳尔-阿格内斯·卡拉德（她是马汀·瓦萨尔在市政选举中的竞选经理），以及萨宾·伯纳斯孔尼、蒂埃里·桑特利、西尔万·迪·乔瓦尼以及弗雷德里克·科拉尔特教授。.
让我们回顾一下2025年，也就是瓦萨尔省省长任期的第10周年。.
政府对收入增长感到高兴 最重要的增长来自转让税收入 + 25%，这是房地产市场回暖的结果。这些转让税通常被称为«公证费»，根据房地产市场状况而有所不同。因此，该机构对其收入没有任何控制权，这与其公共政策无关。.
关于 费用, 该部门削减了团结预算，而团结预算正是其职权范围的核心部分。该预算与上 1,6% 一年 相比增长了0.8%，低于通货膨胀率。.
2026年预算： 在地区审计院非常严厉的报告之后，纠正错误的意愿 以及非常（过分）乐观的假设
审计院于2025年12月15日发布的报告揭示了极其严重的违规行为：
«自2018年以来，债务增长速度翻了一番，这主要是由于向市镇发放的设备补贴水平大幅上升所致，这些补贴在2018年至2023年间共耗资近9亿欧元（M€）。.
该时期内所观察到的发展情况是由于其高度依赖向第三方支付的设备补贴的投资水平居高不下所致，而其支付的债务总额超过平均水平，占其负债总额 % 的55%，即超过10亿欧元。.
报告强调，设备补贴并非该部门的首要任务，而只有在对其职权范围进行非常广泛的解读之后，才有可能实现这一目标。它能够慷慨补贴一些市镇，而不考虑其经济实力，也不关心均衡分配。实际上，这更多的是分配而不是再分配。.
https://www.ccomptes.fr/fr/publications/departement-des-bouches-du-rhone-2
为什么社区援助的拨款急剧减少？
这种长期而重复的策略绝非偶然。每个人都知道，马汀·瓦萨尔为了应对2026年9月的参议院选举，一直在谋求提前预测其选举失败的状况。然而，市长、副市长、市议员……正是参议院选举的«关键选民»。.
尽管失败确实发生了，但其灾难性的规模却令所有人感到惊讶，也彻底抹去了CD13主席领导任何政治色彩的连任名单（无论是“复兴”党还是“共和党”）的希望。雷诺·穆泽利的意外参选以及瓦莱丽·博耶（现任参议员）的坚韧不拔，更是进一步削弱了瓦莱里派的希望。.
因此，不再有政治必要向市镇发放补贴。此外，这一大幅削减预算的举动向审计院——尤其是向审计法院——发出了警告，以防止可能引发司法诉讼。 [1]. 因此，已拨款3600万欧元用于帮助各市镇。.
还债能力正在改善，但仍非常低
2024年，该部门的还本能力为19年；2025年，这一能力降至12年。值得一提的是，2023年该部门的还本能力为9.2年。这不仅是法国所有部门中能力最弱的，也是最弱的。.
今年夏天，评级机构惠誉将AA级下调至A+。而塞纳-圣但尼省尽管面临比布鲁塞斯-罗讷省更为严峻的社会问题，但其A+评级却未有变动。CD93在2024年能够实现债务减免，而CD13在2019年则只有19岁。.
运营成本上涨，2026年的预期非常乐观（过分乐观）
2026年运营支出将增加3.6%，远高于预计通货膨胀率1.9%。.
此外，将间接税收提高6.4%的假设似乎过于乐观。尤其是，关于非营利性转让税的收益增长9.8%的假设。最后，该部门预计将获得额外的收入2200万欧元，这可能是由于该机构可能符合«困难省份保障基金»的资格。如果这真的实现，真是令人遗憾的坦白！[2]
毫无疑问，今年会有许多预算调整…….
[1] 马克·乔利博伊斯（该部门的办公主任兼马汀·瓦萨尔的市议员）于2025年7月10日接受了审计法院一名金融法官的讯问——马克·恩德韦尔德在2026年1月29日发表于《新观察家》的一篇揭秘文章
[2] 政府将在2026年的预算中将资金用于保护陷入财政困境的省份，金额从3亿欧元增加到6亿欧元。.
French 
English 
Chinese 
Arabic